Ce guide a été élaboré par plusieurs partenaires du Réseau océanien de surveillance de la santé publique (ROSSP). Le Réseau remercie tout particulièrement l’ensemble des cliniciens et professionnels de la santé publique qui ont apporté leur contribution à sa mise à jour.
Le ROSSP tient également à remercier les organisations suivantes, qui ont appuyé l’élaboration du guide : Organisation mondiale de la santé (OMS) ; Communauté du Pacifique (CPS) ; Programme d’aide australien ; Hunter New England Local Health District et Hunter Medical Research Institute.
Les membres du ROSSP, et en particulier les professionnels de la santé des États et Territoires insulaires océaniens, sont invités à faire part de leurs observations ou suggestions concernant ce guide (par courriel à l’adresse [email protected]).